رضا پهلوی تابعیت آمریکا دارد؟

فکرشهر: روزنامه فرهیختگان نوشت: علی‌رغم اصرار پهلوی بر اینکه با وجود چند دهه زندگی در آمریکا، او هیچ‌گاه حاضر نشده شهروندی آمریکا را بپذیرد، اسناد افشا شده جدید نشان می‌دهد، مدعی تاج‌وتخت پهلوی، شهروند ایالات متحده آمریکاست و برای این شهروندی، سوگند وفاداری خورده است که «از قانون اساسی و قوانین ایالات متحده آمریکا در برابر همه دشمنان داخلی و خارجی حمایت و دفاع» کند.

رضا پهلوی اصلاً در فکر مبارزه برای آزادی نبود. او مثل خیلی از بستگان پادشاهان مخلوع، بار خود را بسته بود و زندگی اعیانی خود را در خارج از مرز‌های ایران می‌گذراند؛ اما زمانی که جنبش‌های ضدایرانی هیچ گزینه دیگری غیر از او پیدا نکردند و جریانات اپوزیسیون را ازهم‌پاشیده دیدند، ناچار شدند او را به خدمت بگیرند.

اما در مورد تابعیت پهلوی، داستان دلبستگی این خاندان به فرار از کشورشان و زندگی در خارج از مرز‌ها و ترجیح‌دادن منافع شخصی به سرنوشت وطن، موضوع جدیدی نیست و موروثی است. محمدرضا پهلوی در مرداد سال ۱۳۳۲، وقتی نشانه‌های ایستادگی مردم را دید، هراسان کشور را ترک کرد. در همان روز‌های آوارگی در هتل‌های رم دیگر سودای بازگشت در سر نداشت. او در آن لحظات به همسرش ثریا گفته بود که دیگر همه‌چیز تمام شده است و باید به آمریکا بروند، در آنجا مزرعه‌ای بخرند و به کار کشاورزی مشغول شوند.

حالا سال‌ها بعد، پسر او همان مسیر فکری پدر را به شکلی رسمی‌تر دنبال کرده است. درحالی‌که او سال‌ها تلاش می‌کرد خود را تنها یک «مقیم» در آمریکا معرفی کند، اسناد و شواهد جدیدی که از ایالت مریلند به دست آمده، نشان می‌دهند که نام او و همسرش در فهرست رسمی رأی‌دهندگان منطقه پوتوماک در مریلند وجود دارد. موضوعی که معنایی جز داشتن تابعیت رسمی آمریکا ندارد؛ چراکه در آن منطقه برخلاف برخی نقاط دیگر، حق رأی منحصراً در اختیار شهروندان ایالات متحده است.

این موضوع زمانی فاجعه‌بار می‌شود که بدانیم هر کسی که بخواهد شهروند آمریکا شود باید زیر پرچم این کشور قسم بخورد که تمام وفاداری‌های قبلی خود به هر کشور یا قدرت خارجی را به طور کامل رها کرده و ازاین‌پس تنها به قانون اساسی آمریکا وفادار خواهد بود.

حقیقت این است که رضا پهلوی با این سوگند، انتخاب خود را کرده است. او اکنون به‌عنوان یک شهروند آمریکایی موظف است طبق همان قسمی که خورده، در جهت منافع کشوری عمل کند که به او شناسنامه داده است.

برای مردم ایران که استقلال و تمامیت ارضی کشورشان خط قرمز محسوب می‌شود، کاملاً روشن است که در بزنگاه‌هایی که منافع تهران و واشنگتن در تضاد قرار می‌گیرد، او در کدام سمت ایستاده است.

او در واقع تنها کار صادقانه‌ای که انجام می‌دهد، همان عمل به سوگندی است که برای حفظ منافع آمریکا خورده است؛ چه در تشویق برای تحریم‌های بیشتر و چه در همراهی با پروژه‌هایی که معیشت مردم ایران را هدف می‌گیرند.

متن سوگندنامه دریافت شهروندی آمریکا

به گزارش عصر ایران، سوگندنامه تابعیت ایالات متحده آمریکا، تعهدی رسمی است که متقاضیان در مراسم اخذ شهروندی ادا می‌کنند.

متن کامل این سوگندنامه به شرح زیر است:

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God

ترجمه فارسی سوگندنامه شهروندی آمریکا:

“بدین‌وسیله سوگند یاد می‌کنم که به‌طور کامل و مطلق از هرگونه وفاداری و تعهد به هر شاهزاده، حاکم، دولت یا حاکمیت خارجی که تاکنون تابع آن بوده‌ام، صرف‌نظر کرده و آن را انکار می‌کنم؛ اینکه از قانون اساسی و قوانین ایالات متحده آمریکا در برابر تمامی دشمنان، خارجی و داخلی، حمایت و دفاع خواهم کرد؛ اینکه به آنها ایمان و وفاداری حقیقی خواهم داشت؛ اینکه در صورت لزوم و بر اساس قانون، برای ایالات متحده سلاح به دست خواهم گرفت؛ اینکه در صورت لزوم و بر اساس قانون، خدمات غیررزمی در نیرو‌های مسلح ایالات متحده انجام خواهم داد؛ اینکه در صورت لزوم و بر اساس قانون، کار‌های با اهمیت ملی تحت نظارت غیرنظامی انجام خواهم داد؛ و اینکه این تعهد را آزادانه و بدون هیچ‌گونه تردید ذهنی یا قصد فرار از آن می‌پذیرم؛ به یاری خدا. ”

*منبع: وب‌سایت رسمی خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS)