شوروی خبر کشته شدن سه فضانوردش را چگونه منتشر کرد؟ «پیروزمندانه؛ مثل همیشه»!

فکرشهر: عصر ایران نوشت: در ۱۹۷۱ سه فضانورد شوروی، به هنگام بازگشت به زمین، کشته شدند، اما گویندهٔ اخبار تلویزیون نگفت: "هم‌وطنان عزیز، فاجعه‌ای رخ داده است. "

بلکه با لحن پیروزمندانه‌ای گزارش داد که پرتاب سفینهٔ فضایی با موفقیت انجام شد، فلان و بهمان دستاورد‌ها طی پرواز حاصل شد، موتور‌های ترمز به‌موقع روشن شدند، سفینه وارد لایه‌های ضخیم‌تر اتمسفر شد و به‌درستی بر روی هدف مورد نظر فرود آمد و فضانوردان در صندلی‌های خود یافت شدند.

در این‌جا گویندهٔ خبر لحن پیروزمندانهٔ خود را به لحنی حماسی-تراژیک تغییر داد و این‌گونه گزارش خود را تمام کرد: "اما نشانه‌ای از حیات دیده نشد. "

کتاب شوروی ضد شوروری/ولادیمیر واینوویچ/بیژن اشتری/نشر ثالث

*هایلایت با متمم